Naterao si me da ti izbacim jebeno oko iz glave... da bi štitio to govno, Charlie M.?
Skulle jeg presse øjnene ud af hovedet på dig... fordi du ville beskytte det røvhul?
Pusti me da ti objasnim nešto.
Nu skal jeg sige dig en ting.
Mrzelo bi me da ti spasem život i da te prebijem u istom danu.
Jeg vil ikke redde dit liv og sparke dig bagi samme dag.
Pusti me da ti okonèam košmar, dete.
Lad mig gøre en ende på dit mareridt, knægt.
Mrzi me da ti kazem ovo ti si isto beli šupak.
Beklager, men du er også en hvid tøsedreng.
Ne tereja me da ti otpustim guzicu ponovo.
Tving mig ikke til at fyre dig igen.
Èudi me da ti je toliko trebalo.
Overraskende, at du først kommer nu.
U redu, Matt, pusti me da ti objasnim.
Lad mig forklare. - Hvorfor sagde du ikke noget?
Pusti me da ti stavim malo.
Lad mig putte noget i for dig.
Naterala si me da ti kupim "smuti" tako velik da su nazvali planetu po njemu.
Du tvang mig til at købe en megastor smoothie til dig.
Rachel, daj, pusti me da ti kupim novu šalicu.
Jeg køber en ny kaffe til dig. -Eller stjæle en?
Pusti me da ti kažem nešto.
Nå, lad mig fortælle dig noget.
Natjerao si me da ti pogledam u uho da vidim je li u njemu bubamara.
Jeg skulle se om du havde en mariehøne i øret.
Pusti me da ti nadoknadim to, Pitere.
Lad mig gøre det godt igen, Peter.
Zamolila me da ti kažem da se lepo provela.
Hun sagde, hun har haft det pragtfuldt.
Nateraæe me da ti nanesem bol, a to nije vredno novca za koji se boriš.
Kampen er ikke pengene værd, med al den smerte jeg vil påføre dig.
Poslao me da ti pomognem da naðeš ljude koje tražiš.
Han sendte mig til at hjælpe dig med at finde de mennesker, du er på udkig efter.
Ne teraj me da ti dajem blagoslov.
Så spørg mig ikke til at sige ja til dette.
Zamolio me da ti to dam, ako se oporaviš da možeš da proèitaš.
Han bad mig om at give det til dig, hvis du var rask nok til at læse det.
Ne teraj me da ti stalno ponavljam.
Få mig ikke til at gentage det.
Molim te, pusti me da ti pomognem.
Lad mig hjælpe dig. - Hvordan?
Ne tjeraj me da ti razderem grlo zubima.
Få mig ikke til at flå halsen over på dig med mine tænder.
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Jeg blev foranlediget til at tro, du ikke behøvede, at nogen kiggede efter dig.
I podseti me da ti kažem šta ti je terapeutkinja rekla.
Og mind mig om at sige, hvad din psykolog sagde.
Pusti me da ti pomognem, molim te.
Lad mig hjælpe, jeg beder dig.
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Du er nødt til at holde op, og lade mig skabe det vildeste bryllup!
Sada umukni i pusti me da ti pomognem.
Hold så kæft og lad mig hjælpe.
I reče Efronu pred narodom zemlje one govoreći: Ako si voljan čuj me; da ti dam šta vredi njiva, uzmi od mene, pa ću onda pogrepsti mrtvaca svog onde.
og sagde til Efron i deres Påhør: "Om du blot - gid du dog vilde høre mig! Jeg giver dig, hvad Marken er værd; modtag det dog af mig, så jeg kan jorde min døde der."
3.1350250244141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad mig give dit et råd. 